名にし負はば　 （なにしおわば）
逢坂山の　　　　（おうさかやまの）
さねかづら　　　（さねかずら）
人に知られで　 （ひとにしられで）
くるよしもがな　（くるよしもがな）

三条右大臣 （さんじょうの・うだいじん）
※性別：男性

藤原定方 （ふじわらの・さだかた）
藤原高藤の子。

「逢う」という名前を持つ逢坂山のさねかずらよ。

つるが分かれても先でまた会うように、
人知れず再び彼女に逢う方法は無いだろうか？